Collocations of African American Vernacular English
big mama
Frequency:
70
%
Big mama always makes the best food for family gatherings.
hustle hard
Frequency:
60
%
You gotta hustle hard to make it in this city.
fresh kicks
Frequency:
50
%
He always has the freshest kicks in school.
dope ride
Frequency:
45
%
Check out his dope ride parked outside.
mad skills
Frequency:
35
%
She's got mad skills on the basketball court.
Idiomatic Expressions for African American Vernacular English
Phrase: On fleek
Meaning: To be on point or flawless
Usage: This term originated in AAVE and is used to describe something that is perfectly done or looking great.