She gave him a backhanded compliment about his outfit, saying it was 'interesting.'
His backhanded remark about her cooking left her feeling insulted.
He made a backhanded gesture towards her, indicating his disapproval.
Her backhanded apology did little to repair the damage she had caused.
His backhanded complaint about the service was thinly veiled as a suggestion for improvement.