Their relationship was broken off when they realized they wanted different things.
Their engagement was broken off after they realized they were not compatible.
Their friendship was broken off due to a misunderstanding.
The communication between them was broken off after a heated argument.
The negotiations were broken off when neither party could come to an agreement.