These items fall into the same category of products.
The different species fall into the same group of animals.
The new species falls into the same classification as the previously known ones.
These cars fall into the same type of vehicles.
All these tasks fall into the same bucket of urgent priorities.