He always seems to horn in on someone's territory when it comes to business deals.
She kept trying to horn in on our conversation, even though we clearly wanted to be alone.
She's always trying to horn in on a deal, thinking she can get a better offer.
He always tries to horn in on the action, but he never really contributes anything useful.