They have a deep bond that transcends words.
I feel like I know him intimately after all these years.
They share a close connection that is hard to break.
They have a personal relationship that goes beyond just being coworkers.
They understand each other intimately, even without speaking.