He wrote an IOU to acknowledge the debt he owed.
She gave him an IOU as a promise to repay the money.
I owe you $50, here's an IOU as proof.
The IOU stated the terms of repayment for the loan.
He used the IOU as a form of credit until he could pay back the money.