Her joylessness was coupled with a deep sadness that seemed to weigh her down.
The joylessness in his eyes reflected a profound emptiness within his soul.
The joylessness in her expression mirrored a sense of complete despair.
His joylessness was a manifestation of his utter hopelessness in the face of adversity.
The joylessness in the room created an atmosphere of total desolation.