He typed a bunch of random letters in his keysmash.
Her keysmash turned into a keyboard mash as she frantically typed.
The keysmash he sent was just a string of nonsense text.
The keysmash she received was full of incoherent gibberish.
The keysmash consisted of jumbled characters that made no sense.