His chronic lateness is starting to affect his job performance.
Her unacceptable lateness caused her to miss the important meeting.
His frequent lateness is becoming a problem for the team.
Despite warnings, his persistent lateness continues to be an issue.
Her habitual lateness is causing tension with her colleagues.