It's a lose-lose situation where no one comes out ahead.
The lose-lose outcome of the negotiation left everyone disappointed.
Accepting the deal would be a lose-lose proposition for both parties.
In this lose-lose scenario, neither option seems favorable.