Namlish

Synonyms of Namlish

• Namibian English
• Namibian dialect
• Namibianized English

Antonyms of Namlish

• standard English
• proper English
• formal English

Collocations of Namlish

lekker braai

Frequency: 80 %

That was a lekker braai we had last weekend.

braai meat

Frequency: 70 %

We're having braai meat for dinner tonight.

bakkie load

Frequency: 60 %

He brought a bakkie load of firewood for the bonfire.

kombi taxi

Frequency: 50 %

I took a kombi taxi to get to town quickly.

veld fire

Frequency: 45 %

The firefighters worked hard to contain the veld fire.

Idiomatic Expressions for Namlish

• Phrase: Namlish accent
  Meaning: a distinct accent that combines elements of Namibian languages with English pronunciation
  Usage: His Namlish accent was noticeable when he spoke, with a mix of English and Afrikaans sounds.