It was a pardonable mistake given the circumstances.
The error was pardonable since it was unintentional.
It was a minor offense, easily pardonable by the authorities.
It was a pardonable act considering the circumstances at that time.
In the eyes of the church, all sins are pardonable through repentance.