It's important to read the room before making any decisions.
She could tell from his expression that he didn't want to talk, so she read the mood and left him alone.
Before giving her opinion, she took a moment to read the situation and understand all perspectives.
As a performer, it's important to read the crowd and adjust your act accordingly.
A good speaker knows how to read the audience and tailor their speech to connect with them.