They communicated in their secret language that only they understood.
The twins had a private language that they used to communicate secretly.
The spies used a coded language to relay messages without being detected.
The ancient manuscript was written in a mysterious language that no one could decipher.
The cult members spoke in an esoteric language that was known only to them.