I shouldn't've done that, it was a mistake.
She shouldn't've gone out alone at night.
He shouldn't've said that, it was rude.
I shouldn't've known better than to trust him.
You shouldn't've listened to that gossip, it's not true.