The textonym recognition software was able to identify the correct word.
I consulted the textonym dictionary to find the meanings of various textonyms.
There was textonym confusion when the autocorrect changed the word to a similar textonym.
The textonym generation process involves creating new textonyms for words.