His vacillation and indecision made it difficult to make progress on the project.
The vacillation in her decision reflected her uncertainty about the situation.
His vacillation and indecisiveness led to missed opportunities.
His vacillation and hesitation in making a decision cost him the opportunity.
Her constant vacillation and wavering on the issue frustrated her colleagues.