He misinterpreted her words and thought she was angry.
It's easy to misunderstand someone's intentions when communicating online.
The journalist accidentally misquoted the interviewee in the article.
She often misconstrues criticism as personal attacks.
The mistranscription of the document led to confusion among the team.